人物专访 | 多哇德吉女士接受《瑞丽》访问

作为拥有40多年历史的老牌泰国企业，TwinLotus双莲秉承“A Pure Sense of Nature”的品牌精神，“自然馈赠、回馈自然”的企业文化理念，融合于当下绿色环保的社会氛围。

让更多用户得到取之自然、健康的高品质产品体验。

此次TwinLotus双莲企业管理者、藏族女企业家，多哇德吉女士受邀接受《瑞丽》专访，为我们讲述TwinLotus双莲的品牌故事。

多哇德吉女士

Twin Lotus双莲企业管理者、藏族女企业家

“Twin Lotus双莲倡导天然、无负担的生活方式，致力于为全球消费者提供高品质的健康产品。”

Interview Time...

RAYLI:Twin Lotus双莲是怎样的一个品牌?

在泰国，Twin Lotus双莲是家喻户晓的企业，集团创立于1977年，在40多年的发展历史中，我们推出了各种口腔护理产品(牙膏、喷雾、漱口水)、护发产品(洗发露、护发素、发膜)和身体护理产品(沐浴露、香皂、身体乳)等植物健康护理产品。多次获得泰国国家先进产品称号及消费者喜爱大奖，可以说是一个“自带流量”的国际品牌。除主营天然日用品、燕窝滋补外，还涉及酒店旅游、房地产、能源等产业，可以说TwinLotus双莲是一家综合性的国际集团。

RAYLI:什么样的机缘使双莲品牌进入中国?

这就不得不提到双莲品牌创始人、灵魂人物Boonkit Leelertphan博士。作为一名华裔企业家，博士深受家族医学传统影响，对植物有着精深的认识和研究。他坚信大自然是较好的良药，在不断寻找、研发、尝试的过程中，制成了卓有功效的多款护理产品，并打造了双莲品牌。双莲蕴含的家族古老医方理念，与中国传统文化有着密不可分的关系。所以，博士也希望把泰国天然植物成分的先进产品和纯自然护养理念带到中国，让更多人受益。我作为博士的家庭成员，很荣幸有这个契机，因价值和理念的共融，以双莲为纽带，做国家友谊的桥梁，将这份深厚的中国缘分带到中国“开花结果”。

RAYLI:作为企业的管理者，你如何看待企业的社会责任与担当?

为了促进中国经济的高质量发展，碳中和、碳达峰成为社会和企业未来的发展方向，这其实与双莲的品牌理念是不谋而合的。我们一直秉持“自然馈赠、回馈自然”的企业文化理念，在集团内部倡导员工尽力加大可回收材料的再利用。在经营上我们的产品承载着自然的理念，并且与消费者积极互动，树立绿色环保的社会氛围。作为企业带头人，双莲不仅引导更多合作伙伴加入环保公益、绿色生产，甚至还担起了保护传统文化、推动乡村振兴等更多企业责任。

RAYLI:在双莲品牌进入中国的发展过程中，有什么难忘的经历吗?

相比泰国市场，我们国内市场对于传统植物功效的接受度更高，这一点是初创时的惊喜。还记得一多年前在做产品路演时，给现场消费者试用我们的植物牙膏，因为双莲植物牙膏是植萃牙膏成分，颜色与传统牙膏不同，前期我们担心大家会排斥，没想到在介绍与试用后当即打动了不少顾客。所以相比推广产品，我们在普及口腔护理知识方面下了更多功夫，让消费者们在繁忙的都市工作生活中更加关注自己的健康。

RAYLI:你认为Twin Lotus双莲品牌及产品深受欢迎的原因是什么?

我认为“绿色竞争力”是我们的特色和优势，消费者认可我们产品源自天然的属性以及品牌坚持匠心本真的初心。例如我们日化线中备受青睐的植物牙膏，它的原料采摘和古法纯手工精细研磨环节保留了40年前的家族工艺，可以保证原料充分研磨的同时保留植物草本的功效。在40年的发展过程中，双莲不断致力于研发各种天然的植物产品，并且提倡健康、绿色的生活理念，无论是原料生产还是包装设计、使用体感上，我们都希望能让使用者在忙碌的都市生活中感受到泰式的“慢生活”，由内而外地体会到自然的力量。

RAYLI:进入中国市场后，Twin Lotus双莲有新的发展方向吗?

双莲在2006年来到中国，信守并传承家族“天然本色滋养”的本真理念与智慧，我们逐渐进入燕窝滋补领域。其实早在品牌创立初期，精通医术知晓燕窝价值的Boonkit  Leelertphan博士就在泰国洛坤府建造了环保燕窝屋，并把采摘来的燕窝分送给有需要的病人，他们在服用燕窝后效果明显。这些尝试给予博十更多的信心。双莲逐步增加了燕窝屋的建造和规划，2011年双莲开启燕窝专业产业链运作，2019年双莲斥巨资启用全新自主工厂。为了让每一瓶双莲即食燕窝保留泰国燕窝特色家乡味和营养含量，产品经过:248项严苛检测，双莲自主工厂于2020年年初成为泰国农业部授予的泰国出口即食获窝标准化认证工厂获得包括SGS等多家国际检测机构认证。为了跟上中国健康滋补产业的步伐，我们进行了更多的发展创新，在品质、性价比等方面拥有了全产业链控制能力，把泰国先进的燕窝产品带到了中国。

内容原文来源自《瑞丽服饰美容》所刊发内容，本宣传资料版权归原作者所有